用好ChatGPT技术提升国际传播效能
习近平总书记指出，“从全球范围看，媒体智能化进入快速发展阶段。我们要增强紧迫感和使命感，推动关键核心技术自主创新不断实现突破，探索将人工智能运用在新闻采集、生产、分发、接收、反馈中，用主流价值导向驾驭‘算法’，全面提高舆论引导能力”。这为我们正确认识和运用媒介新技术提升国际传播效能，指明了方向，提供了遵循。我国高度重视在国际传播过程中运用信息革命成果，发挥技术支撑作用，加强国际传播能力建设，提升国际传播效能，不断增强国际传播影响力、中国话语说服力、国际舆论引导力。当前，以ChatGPT为代表的AIGC（AI-GeneratedContent，人工智能生成内容）技术产品的迭代升级和日趋成熟，推动传播智能化向前迈进了一大步，随着ChatGPT在世界范围的广泛应用，AIGC在国际舆论中的参与比重以及影响力不断增大，将会深刻影响国际传播格局和生态。科学认识并正确运用ChatGPT技术，对于我国在智能传播时代形成同综合国力和国际地位相匹配的国际话语权，意义重大。
深入挖掘ChatGPT在内容生产、传播及分发方面的强大功能。ChatGPT的应用改变了国际新闻内容生产流程与模式，提高了国际新闻传播的效率，给国际传播带来了革命性影响。一些外媒机构越来越善于借助ChatGPT技术手段引领和干预国际舆论，需引起我们重视。与此同时，需不断展开对ChatGPT功能的深入挖掘，使之更好地服务于我国国际传播事业。一方面，挖掘内容生成功能，提高采编生产效率。ChatGPT拥有强大的信息检索、人工智能生成内容、人机智能对话功能，能够大大降低国际资讯检索难度和语际转换压力。对于一般的国际新闻，可依托大型语言模型生成的文本模版，进行简单加工处理后即时生成国际新闻报道，将采编人员从繁重琐碎的检索翻译任务中解放出来，从事更具思想深度的国际新闻产品生产。另一方面，挖掘用户画像功能，推动国际传播精准化。ChatGPT可以根据用户的搜索历史和兴趣对用户进行画像，比较准确地为用户推荐相匹配的内容。其强大的多语种文本互译、多语言文本的内容生成、智能问答等功能，扫除了来自不同国家用户跨越语言、文化藩篱获取资讯的障碍，其个性化的交互方式为来自不同文化、使用不同语言的个体破除“信息茧房”提供了高效且便捷的新途径，创造了一种新的国际交流方式。未来随着大规模应用普及，能够以较低的成本、极高的效率、较好的质量面向全球多语种受众群体开展一对一传播。基于ChatGPT的这些特性，我们要用好人工智能背后的大数据和算法推荐，准确定位国际受众，实现对特定用户个性化需求的精准传播。
